Thursday, May 28, 2009

Thu puarpawleng

Tukin chu ka post ka enlet hlawm a, a van sei thei hlawm diah duah tak, tu pa sermon emaw ni se a ninawm ngawt thinin ka ring a ni.

Sermon sawi takah chuan, Pa pakhat sermon pawh kha a bei rei khawp mai a, darkar khat lai a sawi a, a ngaithlatu pakhat chu inah khan Vawiin chu eng thu nge in ngaihthlak? tiin an lo zawt, ani chuan Sual thu tih chauhin a chhang a, Sual thu chu engtinnge an sawi a? an ti leh, ani chuan A do-a do tur a ni awm e.. a ti ringawt e an ti. Darkar khat lai thusawi ngaithla si chuan sawi chhawn tur a nei chaurau khawp mai.

China dawr ka hmu fuh:
Hmanni lunch eia ka chhuak chu ka haw lam China dawr ka hmu fuh a, thawmhnaw nalh deuh deuh tlawm te te-in an lo zuar a, ka kual den den a, hun leh hai ka lo ngaihtuah miah lo a.

Nakinah chuan an nula pakhat hi ka bulah a lo kal a, Excuse me, a rawn ti, an chhun chawl turin dawr an khar duh chu lo niin, (Dar 1pm-ah an chawl a, dar 2-ah an hawng leh thin a lo ni.) ka han hawi chhuak chu thawktu zawng zawng chuan ding chungin min lo en thap tawh a, sorry tih paha chhuah mai loh chu hmabak awm tawh lo. Anni lah chuan Chinese i ni em? min la ti zui, a mihang ho-in min hai chu ka la hrethiam, anmahni chinese leh zelin Emaw, min ti chu mak ve tak a ni.

Englo lo chhuahna:
Hmanlai hian pa pakhat hian Sa Bel a ru a, a ei hma chuan a ek a chhuak ta tlat mai a, hmun pakhatah a bel chu a dah a, a ek san ta a, chutia a ek hlan chuan a sa bel chu a lo bo daih mai a, a thinrim hle. A han zawng chiam dawn a, ani pawhin a ruk ve tho ni bawk si, a ek hlan ber khera bo ni bawk si chu auchhuahpui ngaihna a hre lo hle, ti hian a rak ta chiam mai a ni.. “Tu nge helaia ka englo englo kha, ka englo hlanin lo englo, a englo duh ve leh englo ve se a ni mai a, mi englo sa lo englo te chu a..” a ti ta chiam ringawt a, chuta tang chuan ENGLO tih hi a lo chhuak ta ani tiin mithiam ten sawi lem lo mahse a nih hmel ve riau.

Friday, May 22, 2009

Thil tereuhte atangin...

Zan khat chu thlipui leh ruahpui a rawn thawk nghek mai a, kawlphe, tek leh khawpui ri-te nen a maka makin a thawk a, kan ram atan chuan a mak hle.

A tuk office kan kal chu le, chhe thei zawng zawng hi a chhia a niang tih mai turin kan chhe nual ta mai. Power supply kan nei lo, Kan internet line a chhe bawk, kan mangang khawp mai.

A siam thiamte kan ko, anni lah an rawn kal mai thei nahek lo, “Pawih hren kang mahin muang marin an tih kha..” tihte chu an hre ve ni awm fahran hian quotation an rawn fax te te a, chu chu keiin ka lo sign a, seal nena kan tih thlap hnu-ah kan thawn let leh a, tuna duh tawha thlam bang pin nghah te chu tih ang vel hi kan ni..!!!! chumi hnu-ah technician an rawn kal chauh teh reng aaa… hotute zinbo lai lo ni vei nen Khawte Lal ang maiin ka vir chuk mai.

Chutah, kan technician chuan a han en vel a, a that lohna a hmu mai ta lo tawp mai. Mechanic thiam tawp ang deuhin a khawih ngai a khawih a khawih mai. A hnu chuan a main switch ka ti mai a, a bawm pui ber chu hawn a ngai a ti a, kan han hawng dawn, chabi kan hmu ta awzawng lo mai a, chabi hrang hrang kawlkhawmtu kan hotu pakhat lah a zinbo, kan han phone, a awmna a hre mai bik lo, buai tau a tet a ni ta hawt mai.

Chabi lam buaipui tur midang kan ko leh, ani a rawn kal, kan locker chu sam te-in a rawn hawng a, duplicate chabi kan siamtir nghal bawk. Chumi hnu-ah chuan kan Internet chhiatna chu an zawng hmu ta hram a. Chabi tereuhte hi a lo va pawimawh ngai emmm.

He chabi ang chiah pawimawh deuh mai te reuhte ni si, thunun har em em mai hi kan taksa bung hrang zingah hian a lo bet tel reng mai, chu chu kan LEI hi a ni.

Lei hi a te hle na-a ven zawh a har riau mai, kan sawi duh loh tha tha min sawitir a, midangte chhiatna leh tlin lohna lai ringawt maite hi min sawitir a, a ngeiawm reuh ngawt mai. Thenkhat leili phei chu hmunphiah bul ang maia nal hi a ni a, thenkhat erawh chu khandaih ang maia hriam a ni thung a, khawi ngam a har ber ani ti-a tirhkohin a lo sawi hi a mak hauh lo mai.Chuvangin, Thuhriltu pawhin Pathianina i kal laiin i lei veng tha rawh a lo ti hial reng a nih hi.

Class IX kan zir laiin, “A spark neglected burns the house” tih kan zir thin a, Meisi ngaihthah-in in a tikang e tihna ni awm tak a ni. Chhungkaw pahnih chanchin a ni a, Ivana leh Gabriel te chu inthenawm mai an ni a, an pa-te ve ve an dam that lai chuan chhungkaw inngeih tak an niin, thil engkim mai tlakchham nei se an inban tawm reng a, an inpuitawn reng thin. Naupang-in inchhunga ro an rel chinah thil a danglam ta, Nu pakhat-in tawngkam a chhehsual avangin an phek buai ta vek mai.

Ivana monu chuan arpui tui lai a nei a, tuk khat chu an pal zuan khumin an thenawmte ram chhungah a tui a ni tih hriain a va kal a, “Ka arpuiin kan pal a zuankhum a, in huan chhungah a lo tui mial lo maw?” tia a zawh dek dek laiin, thenawm pitar chuan “Kan arpui pawh a tui mek a, keimahni artui lo chu kan khawm ngai lo, tin, thenawmah artui zawng turin kan kal ngai lo bawk..” tiin mei nei takin a lo chhang khauh mai chu, nu thin tertek a chhuak a, an inhau ta chiam mai, an inhau thui zel a, sawi loh tur tha tha an sawi chhuak ta, kar hmasa-a kan nghawngkawl in hawh pawh min la pe lo, I pasala pa pawh I chawm zo lo an ti thul. Inhauhna chu a punlun zel a, an inbe tha hlei thei ta lo, a tawpah phei chuan Ivana-te in chu Gabriela chuan a hal ta mai a, a khaw chanve lai a kan phah ta a ni.

Ivana pa chuan thil awmdan a natna khum atang chuan a lo hmu vek a, pawi a ti em em mai, Ivan enge ka hrilh che kha, mei chu a kan hma khan meisi hmet mit turin ka hrilh che a ni lawm ni? A ti lawm lawm mai. Ni e, nu pahnihte khan an tawngkam lo veng fimkhur deuh ta se chuan thil a danglam ngei tur hi a nia le..

He lei tereuhte hi kan ven zawh loh avanga thu tha lo pui pui kan chhakchhuah thin hian mi rilru engzat nge a tihnat a, mi pawi eng ang chiahin nge kan sawi thin tih hi mahni theuh in en chian a, fimkhur a tul hle a ni.

Keini aia chan chhe zawk ni-a kan ngaihte hi diriam leh cheksawlh kan ching hle thin, thil tha lo ti ni-a kan hriatte chu kan sawi chhe bawng bawng a, ar chuk tuilo khawpin kan chhuah a, kan theih dan kawng kawngin, kawngro a su emaw su lo emaw, kan hriat chin chin kan ramtha sawi hmiah hmiah zel mai chu a nih hi. Hetih lai hian enge keimah-ah a sawhkhawk lo thleng thei tih hi kan ngaihtuah tel a pawimawh. Vawiinah hian ka thianin Hmingchhiatna emaw mualphona a tawrh ang hi tuar lo mah ila, engemaw tawng thei reng kan ni tih hi kan hriat reng a pawimawh.

Ziaktu pakhat chuan “Thil diklo hmu thei tak ni lo la, chhuih leh pet zuitu ni bawk hek suh” a ti a, a tha khawp mai. Thenkhat chu mahnin thiam nei mang si lo hian mi thil tihsa lo sawisela ram tang tlat an awm thin, a thil sawisel ngei mai kha ti tha turin ruai ta ila eng ruai chu a ang bik lo mai thei si a. Chuvangin, he kan LEI tereuhte hi I veng tha teh ang u, buaina lian tham chawk chhuak theitu a ni si a.

Friday, May 15, 2009

Tawpsi..

Ziak leh chhiar ka thiam tantirh atangin lehkha chhiar hi ka hrat khawp mai a, ka unau dangte rawl tawp tawpa an zai lai pawh hian an bulah ngawi rengin lehkha ka lo chhiar mial mial a, mak an ti thin hle. Chutih lai chuan ka lehkhabu hmuh phak apiang mai hi ka Zawnghnahnemban chawt zel mai thin a, ka Pa lehkhabu bawm lah ka ching let hneh narawh, Class IV ka nih atangin Tirhkoh Paula chanchin, Mithianghlim Luka chanchin, Krista panna kailawn, An Danglamnate, A Lenlai nite, Sermona hman chi tehkhinthu, Bible hrilhfiahna bu hrang hrang, Sadhu Sandar Singh, Martin Luther King, Samuel Logan Brengle, Ka thlarau zin kawng, Tunlai Khawvel thlirna, Cotacomb martar-te, Ka Pa tiin ka ko ngam ta, Indona Thianghlim, Krista Pasalthate tih leh a dang lehkhabu thehlep te te pawh ka chhiar teuh mai ka hre seng tawh lo. Lehkhabu chhiar tur ka van viau chuan Bible (Thuthlunghlui) hi ka thawnthu chhiar hmiah zel.

Vawi khat chu khawi kawmkar atang emawni hian lehkhabu tereuhte, zawr zet, ung tawh tak, kawm pawh nei tawh lo, bul leh tawp pawh nei lo hi ka chhar chhuak nawlh a, ka han chhiar chu ngaihnawm ka ti em em mai a, a phek hmasa berah chuan…

“Bawihte tap suh, mi’n an hria ang che,” tih a ni a, bul awm lo, tawp pawh awm lo a nih avangin ka chhiar tanna a laklawh ang zetin a tawpna pawh chu a laklawh a. Eng lehkhabu nge ni-a engtinnge a tawp tih hrechiang chakin ka awm reng a.

Kum engemawzat liam hnu-ah he lehkhabu ngei hi a kim thlapin ka chhiar ta a, a ngaihnawmin lehkhabu tha tak a lo ni reng mai.

Pu Toma In (Uncle Tom’s Cabin) tih hi Harriete Biecher Stow-in kum 1852 –a a ziah tawh a ni a, Ka chhiar hmasak-a a intanna lai khi Pu Shelbyan sal naupang Harry-a loh theih loha a hralh avanga a nu-in a tlanbopui tur a siam lai vela a tawngkam a ni a, ka khawngaih em em mai, hnukulh teuhin ka chhiar a ni.

Tawpsi hi he lehkhabu hre pha chin chuan naupang bal leh ninhlei tehkhin nan an hmang fo thin. St Clair-an a cousin Awfeli (Ophelia) tana a leisak, I zirtir turin ka lei a tih kha a ni a. He nu-te hi ka lawm em em mai. A thu chu hetiang deuh hi...

Mihang hmeichhe naupang kum 8/9 vel tur hi a ni a. A dum chiang hle a, a mit chu a bial kal mai a, a de thiang rial mai a ni. A sam chu a theu re ru a, a kawh sung mai bawk a. Awfeli chuan a han be vel ta a..

“Kum engzat nge i nih Tawpsi”

“Ka hre lo, ka Pi”

“I kum zat i hre lo maw? Tuman an hrilh ngai lo che em ni, Enge i nu hming”

“Nu ka nei reng reng lo”

“Nu ka nei lo a, enge a awmzia, khawiah nge i pian?”

“Ka piang reng reng lo”

“Khatiangin ka zawhna min chhang tur a ni lovang. Fiamthu ka thawh lo a nia. Khawiah nge I pian a, tu nge I nu leh pate min hrilh rawh”

“Ka piang reng reng lo, nu leh pa pawh ka nei lo, tihian ka lo chawr chhuak ve tawp mai a ni”

Awfeli tan chuan beidawnthlak dawn hian ka hre thin khawp mai a, Tawpsi hi ka lawm reuh bawk si. Khum puan phah dan a zirtir laite hian a kutkawr leh ribbon-te a lo ru hman a, a kawrbana a rawlh luh chu a rawn lawr ta si, Hei naupang sual, I ru a ni maw? tiin a han sawi nawk nawk a, Ka pi, ka ru lo reng reng, ka kawrbanah hian a rawn lut ringawt a niang tiin dawt muhlum hlak chu a han sawi a... !!!! Awfeli beidawng mangang chuan engtinnge maw ka han tih ang che aw… a ti vang vang a, Tawpsi lah chuan, Ka pi, min vaw mai rawh, vuak loh chuan engmah ka ti duh ngai lo, ka awmna hmasate pawn min vaw thin a ti mai.

Chutia a pi Awfelin a vuak veleh chuan pawnah a chhuak a, a thiante ho bulah chuan Vawiinah ka pi-in min vua a, min vaw lo thei lo a ni tite-in a va sawi leh a, Mi hangte u, misual vek in ni, tupawh misual vek kan ni, mahse keini mihangte hi kan sual zual bik a ni, ka piin a ti te a ti a, a thiante zingah chuan a inuisalehlin a, a nui ver ver thin.

Tawpsi ang mihring hi a awm theih tak tak angem le tiin ka ngaihtuah thin a, khang hunlai, sal neia, mihangten nasa taka an tawrh hun lai khan naupang bul bal nei lo, an nu leh pa-te sala hralh, anmahni ngei pawh man tlawm zawka hralh, chhungkua pawh hmun hrang hranga awm darh hi an awm ngei ang tih a rin theih a ni.

He Pu Tawma In hian America ramah nasa takin hna a thawk réng bawk a, Civil War hial chhuah phahin a hnu-ah phei chuan Sal tihtawp a lo ni thei ta a, he lehkhabu ziaktu hi a ropui hle. 1862-a Abraham Lincoln-an Harriet Beacheri a chibai pawhin, “Ani-te hi maw he Indona ropui tak bul tantu chu?” a ti e an ti.

Tawpsi, naupang luhlul, bal bawk si chu naupang pakhat Eva, zaidam ngilnei leh Pathian thu-awih tak mai avangin a nun a inlet ve tlat mai. He lehkhabu ziaktu-in a tum bulpui ber chu ni chiah lo mahse, Pathian hmangaihna-in mihringte nun a tihdanglam theihzia hi Tawpsi nun a tang hian a lang chiang khawp mai.

Thursday, May 7, 2009

Lei Ro Hlu

“Khawvela thiltithei ber chu engnge ni?” tiin inzawt ta ila, kan dinhmun azirin kan chhanna a hrang thluah awm e, ziaktu pakhat chuan, “Khawvela thil tithei ber chu HMEICHHE MITTUI ANI” tiin a ziak a, he thu hi kawng tam takah a dik viau mai. Mipa, inti paa ve tak mai pawh hi Hmeichhia-in mittui nena an thlem chuan an duap zul fo thin nia.

Hmeichhia hi Pathian kutchhuak, mipa kawppui atana siam a ni a, Mipa-in a rahbeh tur atan emaw a thunun atan ni lovin a thurualpui tur a kawppui, amah tanpui turin mipa nakruh atangin Pathianin a siam a ni.

Kum 1872 khan Julia Ward Howe chuan United States-ah Nute Ni hman a rawt a, hei hi a hmasa ber ni-a ngaih a ni. Kum engemawchen hnu-ah Boston khua-ah Nute Ni pual inkhawm a huaihawt a, Mary Tawless Sasseen Kentuckey-a zirtirtu chuan kum 1887 khan Nute Ni lawmna a siam bawk a. Chumi hnu-ah chuan Anna Jarvis Grafton khua-a mi chuan ram pum huapa he Nute Ni hmanna tur hian a campaign tan ta a, May thla chawlhni vawihnihna chu hemi ni pual atan hian a thlang a, hemi ni hian Carnation pangpar a kawrah a tar thin a ni.chuan NUTE Ni hi an hmang a, Andrew Methodist Episcopal Church-ah chuan Anna Jarvis-I Nu Pi Anna Reeves Jarvis hriatrengna atan NUTE NI hi an lo hmang ta a ni.He NUTE NI hi Ram pum huapa hman a nihna leh hriat tan a nihna chu May 9, 1914 khan a ni a, hemi ni hian US President Woodrow Wilson chuan Nute Ni chu ram pum huapa hman a nihna tur thu chu a nemnghet a ni.

He Ni bik Zoram lamah kum hnih ka hmang ta lo a, ka blog lamah ka han riam ta hret a ni.

Miss Universe emaw America President emaw khawvel mi thiltithei ber pawh ni raw sek sek, an bul tanna chu an Nu te vek a ni. Nu-te hi an hlu em em a, tlema nu pharvar deuh, fa-te enkawl tha lem lo ni-a kan ngaihte pawhin Pai lai hrehawm thla kua chu an paltlang vek a, nau hrin natna hrehawm an tuar vek a ni. Khawvel eng hmu tawh zawng zawngte tan chuan he nu tawrhna hi theihnghilh leh hlamchhiah chi a ni lo.

Ka Nu hi nu azawnga nu mawl ber pawh ni mahse ka tan chuan a hlu a, unau hmeichhia hlir pathum pian tawh hnu-a a palina ni tura ka pian pawhin (Mipa neih an beisei tawh hle a ni..) phunnawi lo-in duat takin min enkawl a, min enkawlna zawng zawnga vawiin thlenga ka lawmna ber chu Krista hriatna kawnga min hruai hi a ni. A chhan chu Ka naupan tet atangin tah belh leh zakzum ka ni a, chhung inkhawm-ah pawh tawngtai ngam ngai lo ka ni. He ka hun harsa hi paltlang turin theih tawpin, Nu-in an tih theih ang zawng zawng chu a ti vek a, atawpah chuan Bible chhiar ringawt lo-a tawngtai ka ngam ve ta a ni. Vawiin ni-a ka dinhmun min hretu leh ka tunhma dinhmun hre tu chuan ka tun dinhmun ka thleng hi mak an ti vek ang, mi zakzum leh tahbelh, tuallim lo, thiante zingah pawh inkiltawih reng mai kha Pulpit-ah te sermon a thlak ve ang tih chu tuin nge ring pha teh lul ang.

Chu mai a ni lo a, Pathian rawngbawl tura ka inpekna kawngah pawh khawvel thil ngaihtuah chuan hna sang zawk leh awhawm, hlawh pawh tam zawk beisei ve thei tur ka nih lai pawha rawngbawlna kawnga kal ngei tura min fuihtu chu ka Nu tho hi a ni a, tlema ka rilru hnual deuh chang leh hwikir mai ka duh chang pawha min fuih harhtu chu amah bawk a ni.Ka pa-in min boralsan hma avanga a chunga mawhphurhna rip tak mai lo tla ta hi mi tam tak chuan an tuar zo lo ang. Nimahsela, ani chuan Pathiana rinna nghat tlat chungin tawngtaina-in min enkawl seilian a,“A dam chhung ni lo rei se, a thawhrim rul ve ila..” tih hi kan duhthusam a ni reng fo na-a eng chen pawh min dampui mahse kan tana a thawhrimna hi chu kan rul seng chuang lo ang. Nu-te hi kan lei ro hlu berte an ni e.

"Leimi hrinhniang zingah,
Chun anga Hlu awm maw..?
Senlai chun chawi loh lengte zawng
Rairah riang an lo ni"

Friday, May 1, 2009

Kum sawmthum leh....

Lalawithawngpa’n..

Kan lenlai nghil nghiala D kan chhai
Sakhmel chul leh hai ang tar tur Awithangpa’n
Ka dawn khawl lung reng a awi thei lo,

a lo ti mathlawn lo-in, vanglai leh vullai hi chu a lo awm nameuh mai a lo ni.

Kan High School kal laiin kan Miss, kum 30 ral kai fe tawh hian, “In kumin ka kum hi sem teh u, a vawi engemawzat a chhuak ang,” a ti fo thin. Keini High School kai tantir, kum 13 emaw lek tan kha chuan sem tham feee hi a ni lah tak a, khatih lai khan amah kha kan hmu senior teng teng khawp a, mi hauh a thiam si, a nu lian si, kan hlau thei hle. “Nitin dawrawn-a phurh tham thu tha kan infah a, sunhlu hnaha fun tham pawh in hawn ngai si lo,” min han ti thin kha a nia. Tunah lah khatiang kum kha kan thleng chho tan der ta mai si.

Pasal nei ni ila, nu valai, nu naupangte tia sawi tur kha, neih miau loh vangin nula dam rei kan ni ta mai mai a. Kumte chu number mai mai ania pung thei alawm tiin han inhnem vel thin mah ila, hmel hian min phatsan tlat tawh, mitko leh hmui hmaiah upa sulhnu a lang tawh tlat alawm. Kum 30 ral han kai meuh hi chuan piancham pawh lawm ai mahin hei chen nula dam chu sunpui ang u tih zawk awm tak hi a ni tawh a. Hetih laia ka lo nin ve em em thin chu, a zo avai, a ngo a hang hian kalna lam apianga ‘Pasal neih I tum em?’ emaw ‘I nei dawn lo em ni,?’ an ti fo fahran hi a ni. Neih tur pawh kan hmu zo ve lo a nih hi tiin han chhang khawmawi ila, min zawnpui inpeih at vek hi an ni a!!!!

Tukin chu ka Birthday a nih vang pawh ni chuang lo-in International Labour Day a nih miau avangin Office kan chawl a, thawh hma ngai lo bawk a, mut kan am teh ang ti-a dar 10 vela thawh tum kha zing dar 4 atangin text message ka dawng tan teh reng a, a lawmawm khawp mai. (Mizoram lamah dar 7:30 ni duai tawh hek lee..) Thenkhatin min rawn call bawk a, ka awmna a hlat tehlul nen, mahriakten piancham ka hmang liam mai dawn emaw tih laiin thian bengvar tak tak, min theihnghilh lotu ka lo nei chu ka lawmna a sang khawp mai, zing hma takah min tiharh mah se ka ngaidam vek.

Kan dam chhung kumte hi Lal Davida chuan kum 70 a ni a, chakna avangin kum 80 pawh a ni thei, mahse a reina chu thawhrimna leh lungngaihna mai a ni a ti a, dam chhung ni chen viau ni-a inngaite pawhin lungngaihna bawk an seng leh thin. Hei vang tak hian Kan dam chhung ni chhiar dan thiam hi a pawimawh hle a lo ni, thihnate, natnate hi kan ta vek a ni si a, eng ang pawhin kan vanglai chu chen ila, he thihna hi kan tawh vek tur a ni, ka thi dawn lo kan ti ngawt thei lo, thawklehkhatah, thangawk ang phutin a lo thleng mai. Chuvangin Kum engzatpawh dam rawh I, theih tawp chhuahin inchhekarbawm vel mah ila kan tawpna chu thuhmun vek.. Feet 6, feet 3-a phumbo a, chumi hnu-a rorelsaka awm vek tur kan ni. Chu rorelpui hunah chuan thiam kan chang angem tih hi zawhna pawimawh ber chu a lo ni zawk e.

Englekhawle, Pathianin hei leh chen damna leh hriselna tha min pe-a min kaihhruai avang hian a hnena lawmthu sawi chu ka tih makmawh a ni tiin Pathian hnenah lawmthu ka sawi a ni.

(Updated... Ka birthday lawm dan tlem azawng ka'n thailang leh ang e.)

Ka thiannu Margarida-in Cake ka lo ursak ang che a ti a, chawhnu lam dar 2 velah thian dangte nen an inah kan va phei vang vang a, a lo bei tha khawp mai a, Cake lian tawk a lo ur bakah dinner a lo siam tel leh nghal a, puar el euha kan va ei tak kha. Thiannu Celeste-in puanthan nalh deuh min pe leh nghal. Lawm lo em em chu ka ni ta lo e.


Followers