Showing posts with label fiamthu. Show all posts
Showing posts with label fiamthu. Show all posts

Thursday, November 13, 2008

Tawnhriat Hlimawmte

Chawlhni leh (16th Nov) thu ka sawi dawn a, ka inbuatsaih ve deuh atalangin tun kar chho chu blog pawh ka update lo. Vawiin chu thu chawhchawrawi mai mai ka'n post ang e, he ka vahvaihna rama ka tawnhriat hlimawm-te..

* Tawng hre sual - Vawi khat chu kan hotupa nen Youthcamp-ah kal ve kan tum a, a motor-in min rawn lam dawn, ka lo nghak. In atanga a chhuah hnu lawkah min rawn call a, "Tuilum i lo nei thei angem, hei Deise-in min rawn call hnuhnawh a, ka rawn chhuak laklawh tawh sia, litre 2 emaw, 1.5 vel emaw.." a ti a, Aw ka ti ve mai. A tawng kha ka hresual chiang khawp a. 'Boiled water' a ti kha Cold water a ti emaw ka tia. A litre zat rawn sawi teh thlap pawh chu, ka ti deuh reng a.. (Kan Brazillian pa hi a tawng hriat a har reng reng.. :) )

Tui vawt chu ka lo buatsaih diam a, a lo thleng chu "Tui chu a so tawh em..?" a ti a....

** Vawi khat leh chu ka Accountant hian ka tawng a hre sual thung nge ka hre lo. Voucher pakhat hi ka pe a, "Hei hi Virgilio zinna Expenditure a ni a, a detail ka hre duh a, lo zawt ta che.." ka ti a, a ni chuan, "Yes Captain.." a ti ve mai bawk a, a reh ta vang vang mai a, engmah min rawn hrilh ta hlei lo. A hnu-a ka zawh leh chuan Voucher chu a lo file tha diam a, engmah pawh chu a lo zawt chhuak lem hlei lo a....

*** Vawi khat chu Rute'i hian Kelsa a lei a, min hrilh a tum, kelsa tihna hre ta mai lo khan, “Captain, I buy meee” a ti a, kelsa tih chu ka hrethiam ve mai.

He nu vek hian an in tharah chaw ei turin min sawm a, an tuichhe paihna tura khur an siam, an la zawh loh deuh hlek hi min entir a, sawi thiam tawh hek lo, When we take bath, water will chuuuur…. here a ti a, tuichhe paihna tur tih ka hrethiam ve mai bawk.

**** Captain Regina-in vawi khat chu a ha hi a khawih a, hei hi enge a ti a, Teeth a nih kha ka ti a, “My teeth is sick” a ti top.

Capt. Regina bawk hi a pa-in a rawn tlawh a, min hrilh alawm mawle… Vawiin-ah ka pa a lokal dawn a.. a ti a. train nilo, thlawhna ni lo, Bus nilo, car nilo a ti zel a, keiin ka lo risk zel a, a tawpah chuan water a ti ta a, E… Ship ka ti chu yes…a ti thei ta, kan nui hnem leh pek.

Vawi khat chu inneihna-ah ruai kan theh a, Bawngsa an rawn dah chu Eng sa nge ka lo ti kher pek a, Beira chuan sawi ngaihna hre tawh hek lo.. Mooooo… dek thruai.

***** Kan nula pakhat hian Mr Din ti hlirin min ko bawk zu nia.

Thursday, October 30, 2008

Mi dang ve thung

Hman deuh a ka U Mamawii chet chhiatna ka'n sawi mai mai te'ng, post tur ka haihchham deuh tlat mai....

Revenue Dept. (Directorate)-a a Cashier laiin vawi khat chu an hotupa (Director) khan, "Tukin chu ka flush a chhe tlat mai, siamtir a ngai a ni," tiin a rawn report ve bawk a, (Toilet flush a nia.)

Ka U chuan tuilum dahna Flask amaw a lo ti pek a.. "I thlauh em ni a, a chhung a keh em?" tiin a lo zawt a,

An pu chuan, "Han thlauh mai mai chi pawh a ni em ni, a chhung keh leh keh loh pawh ka hre lo, a siamthiamte en tir a ngai ang, vaiho kan ko mai dawn em maw ni.." a ti a

Ani chuan, "Vai koh a ngai lo ang, ka lo en chhin ang e, a thlakna chu bazarah pawh an zuar mai ang, keini pawh kan thlak mai thin alawm.." lo ti awlsam leh et a, Flask chhunga a silver colour mum til tel hi amaw a la ti reng.. a dik tak chuan chutiang flask tha lo mai maia patling buai chu ho a ti rilru hle..

An pu chuan ring vak lo chungin a room-ah a hruai ta a, toilet-ah a'n luhpui chiah chu... a nui nasa mai mai..

"Flask (ssk) ka ti hleinem flush (ssh) ka tia lawm," a ti, ka u chuan engmah a sawizawm thei tawh lo. An nui vek, an pu nen chuan an innel phah ta phian a...

Thursday, October 23, 2008

Chukchu dang

Hmanni deuh khan Medical Certificate ka mamawh avangin Doctor-ah check-up turin ka kal a, ka hmanhmawh pheng chuan ka tarmit ka keng lo a, office-ah tlan let lehin ka tarmit bawm dawhkana ka dah chu ka'n tham chhuak ringawt a, a tarmit tak chu Computer bulah a awm reng a, a bawm ruak ka lo keng tih a hmunah ka hmuchhuak chiah pek.

Doctor chuan min han check ta ngei, certificate duh chauh ka ni bawk a, natna dang nei hek lo i, ka mit berkher chu a lo check a.

Bangah hian mit entirna-a an dah thin ang alphabet tlar sawm emaw lai tur hi a khai a, a len dan indawt thla zut a ni a. Hla de daw-ah hian min thuttir a, "i mit lehlam kha hup la 1st line kha chhiar rawh le" a ti a, ka mit ka'n hup chu engmah ka hmu thei ta lo, "Ka chhiar thei lo" ka ti a, ani lah chuan "Chhiar rawh, chhiar rawh, tlar hmasa ber kha, English anih kha" a la ti zel a, "A te lutuk a, ka chhiar thei lo alawm" ka tih pawh chuan, "I mit kha hup la, lehlam hup leh la, line hmasa ber atang khan chhiar thla rawh" a ti zel a, tlar hmasa ber chu sawi loh, tlar li-na pawh ka hmu phe ruai mai a, chuti fakau-a ka mit lo chhe ta chu kei pawhin mak ka tiin ka tah a chhuak ut ut mai bawk a.

Ka vanduaina belhchhah turin Doctor lah chuan English a thiam lo zui, portuguese-in rang zet zetin a sawi a, "Tarmit i nei em? I tarmit nen khawi nge i chhiar theih" a ti, chu tak chuan ka chet chukchu-na a belhchhah, ka tarmit ber chu office-ah ka theihnghilh daih si. A thinrim lek lek hian ka hria a...

A tawpah chuan ka mit veilam hi a chhe zual a, dinglam chuan tlar hnihna vel chu ka chhiar thei a, ka ti a, ka nuih hi a za tlat mai a, Doctor pawh chuan nui chungin, "I tarmit chu bun reng rawh, motor i khalh phei chuan tarmit nen hlir khalh rawh" a ti a, lehkha chu tha tak chuan a ziak ve ta a, hlim takin kan inthen thei ta hram.

Wednesday, October 15, 2008

Che Chukchu

Tun tum chu ka chet chhiatna ka'n ziak mai mai te'ng...

Bawlhhlawh khura tlak thu

Kan ramah hian bawlhhlawh paihna hi mahni compound chhungah khur an lai a, tahchuan an paih mai thin a. Kan compound chhungah pawh hian chutiang khur chu kan nei a, a leilung hrim hrim hi Balu lei ang maia hnip a nih avangin a ruh chin chu thuk takah a awm vek mai a, chuvangin kan bawlhhlawh khur pawh a thuk ang reng a, a kotlang chu leivung hnip tak vek a ni.

Tichuan, bawlhhlawh ka paih tur kha a kotlang leihnip lai ka rap pial palh ta a, khurah ka tla lut ta mai, khur a thukin bawlhhlawh kan la paih tlem si, ka pil hmak mai a, ka au ta chel chul mai a. Thenawmnu Regina ka In-a kal tum a lo chhuah lai tak a ni a, ka tla tur min hmu hman a, a lo kal ta vat a, kan inpawt chhuak ta a.. kan nui nasa hle. Regina kha lo chhuak hlauh lo se eng chen nge ka tan ang aw tihte ka ngaihtuah mai mai.

Kawng bo

Thingtlanga tal leh seilian thang kan ni bawk a, college-ah pawh aizawla college lian ber Pachhunga University -a bul han tan chu a phurawm rualin a huphurhawm bawk a, ka kal hmasak ber ni hian kawng ka bo pang a.

Town Bus-a ka chuang kha Treasury Square-a chhuk tur ka chhukna ka hai a, sikulpuikawnah ka chhuk a, chuta tang chuan kulikawn lam ka la pan thla ta chher chher a, peng ka thleng har tawh lutuk ka ngaih tha lo chu ka let leh char char a, Republic peng -ah ka phei a, chuta tang chuan vanneih asiamin college peng ka hmu chhuak leh hlauh a, tlai lo-in college ka thleng thla ve ta hram, class-ah ka nihliap ka theihnghilh leh nghal.

Seal siamtir

Vawi khat chu Maranatha Press-ah hian Seal ka siamtir a, ka va lam leh chu an test na-ah khan stampad pawl an hmang a, a han chhu chhin chu a lo pawl ta phut si, "E he... a pawl alaw in siam, a sen asin ka duh" ka ti ta chiam a, a test tu chuan," a ink sen in hmang dawn alawm" a ti then a, ka fiah uar a... A neitupa Pu Robina lah chuan "Nula fel-te emaw kan ti a, kan lo chhuan ve tehlul che nen.." min ti fiamthu a, kan nuih leh tak chiam kha..

Followers